找回密码注册

QQ登录

只需一步,快速开始

 
 
 
 
查看: 1122|回复: 10

【水王转帖】论坛都很少关于军品皮革尼龙产品保养贴,我来发图,希望大侠们翻译!

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2013-4-14 19:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 金牌灌水王 于 2013-4-22 13:27 编辑

现在有军品的人不少,但是很多人都不知道怎么去保养,也很少人发保养的贴,我找了一些关于保养的图,但是不懂日语,希望大侠们帮翻译,让我们这些人也知道怎么对待好自己的军品!
10071318297f1c75931fba7eb9.jpg

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2013-4-14 19:43 | 显示全部楼层
2
1007131829bd84e883bac68f57.jpg

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2013-4-14 19:46 | 显示全部楼层
33
1007131829eb543bff9bd7b9bb.jpg

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2013-4-14 19:48 | 显示全部楼层
44
1007131829092e5d0a69bcf44d.jpg

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2013-4-14 19:49 | 显示全部楼层
很实用的帖子,虽然看不懂日文。但是看图还是可以明白。

看图后才知道我上油步骤是错误的。漏了一个很重要的环节。以前一直认为清洁后用手给A2抹油,要让马油全部渗透进去。现在才发觉是错误的,油全部渗透进去对皮革的保护不一定好,那样皮革就过湿了。皮革过湿就会对皮革的内部组织因吸收过多水分造成软化。破坏皮革纤维的平衡。

幸亏看了这贴 我昨天给A2上了马油。今天晚上还没全部吸收进去。刚才及时用干棉布檫干表面的马油--------------------转
  • TA的每日心情
    开心
    2013-10-2 08:58
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2013-4-14 20:31 | 显示全部楼层
    本帖最后由 叫我小尹 于 2013-4-14 21:01 编辑

    简单总结几点吧这里说的毛巾如果无特殊说明,均为浸湿的毛巾之后放进微波炉加热。
    一楼的图
    1.夹克不要洗,洗了就没感觉了。
    那不洗怎么清洁呢?
    2.尼龙夹克沾水擦。
    3.毛领子等有毛的地方,容易藏灰,应彻底清洁。
    4.领子,袖口浸汗水以后容易变硬,应该彻底清洁。
  • TA的每日心情
    开心
    2013-10-2 08:58
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2013-4-14 20:35 | 显示全部楼层
    本帖最后由 叫我小尹 于 2013-4-14 20:44 编辑

    二楼的图
    1.羊皮夹克一定要用专用的刷子清洁。
    2.羊皮夹克也要视情况适当上油(皮面)。
    3.羊皮夹克的领子容易藏灰,应该用梳子梳理去除灰尘。4.领子(毛部分)变黑了的话,可以用家里的洗发水稀释,用手巾沾了去清洁。4.纯棉夹克可以机洗,为了防止变形可以放进网兜洗涤。小部分脏了可以用湿手巾处理。
  • TA的每日心情
    开心
    2013-10-2 08:58
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2013-4-14 20:36 | 显示全部楼层
    三楼的图
    1.皮革制夹克在不常用的季节容易生酶。应适当用干燥剂或者防霉剂。
    2.用手巾沾水擦不掉的应该适当使用 中性洗剂。
    3.皮革制夹克应注意不要过度浸水。包括被雨淋,洗衣机洗涤等。
  • TA的每日心情
    开心
    2013-10-2 08:58
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2013-4-14 20:53 | 显示全部楼层
    四楼的图
    如何保养皮夹克。
    1.应该适当上油。每季度一次足够。新买的夹克没必要着急上油,穿个1,2年以后再上油即可。
    上油步骤
    2.上油之前应该清洁夹克上的灰尘和除去水分。
    3.将油倒到手心。
    4.用手心将油均匀的抹到夹克上。
    5.整体上油之后,用干毛巾擦拭掉多余的油。
    6.挂到阴凉通风处,自然干燥。
    7.最后用毛刷刷几遍。
    图片上使用的油是纯度100%的马油。
    最后一部分
    8.脏了赶紧处理,放着不管是皮革变质的最主要的原因。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-12-12 03:20
  • 签到天数: 746 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2013-4-15 23:02 | 显示全部楼层
    好圖~學習了{:4_144:}

    该用户从未签到

    发表于 2013-4-16 09:23 | 显示全部楼层
    感谢6楼的翻译,学习了
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

       
    快速回复 返回顶部 返回列表