★★纠正大家 ◆铬◆ 这个字的读音★★

D80-悍刀伯爵 · 发表于 2009-5-5 17:44

强烈支持你的意见我纠正过别人N次不过大连这面的刀友念LUO都快成行话了你要是念了铬别人会以为你是新手菜鸟

su27 · 发表于 2010-2-11 08:26

镉”（Cd）读ge不过是二声,铬是读四声.但老师傅们都读LUO.
上学时我们的金属工艺学老师还纠正过我们要读Ge.说大家都是有文化的人了要按正确的读音.还有淬火老师傅们都读jianhuo或zhanhuo,字典中是cuihuo.同样这个老师让我们读淬火确实jianhuo. 说老师傅们都这样读,这样才专业.
但我们的金属材料及热处理老师读的就要我们读铬为luo,愿意也是认为这样显得专业.但他却要求我们读淬火为cuihuo,也是说有文化的人要知道正确的读音.当别人说jianhuo或zhanhuo时大家要知道是淬火.这位老师还告诉我们工厂的老师傅们说热处理的C曲线,可能是S曲线.因为在俄语中"C"的发音是S,后来碰到一位俄罗斯人也验证了这一说法.这就是为什么,Su27有时是Cy27,苏联CCCP上没有S.
不过有时候,大家都读铬为Luo了,读ge老师傅们还困惑了,那次告诉他们要镉铜不要铬铜时,只能是读铬为luo了.

xiaodaolion · 发表于 2010-2-11 09:01

T10的T是代表“碳素工具钢”，并没有“特种工具钢”这一说法。
刀仙袁氏发表于 2009-4-30 21:43

原来是这样...谢谢啦...

zouhuanyu2008 · 发表于 2010-2-11 10:51

淬火是不是也叫掺碳 ?
含香发表于 2008-3-1 20:09

那是两码事

如意钓叟 · 发表于 2010-2-11 12:21

在金属这个行业里铬就念luo 念ge就外行了.

生命在于折腾 · 发表于 2010-2-11 13:19

本帖最后由生命在于折腾于 2010-2-11 13:22 编辑

很早就专门查过字典，但是和人交流还是念luo

淬火都是说见火或者 zhan火

x_ql · 发表于 2010-2-11 13:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

[理论探讨] ★★纠正大家 ◆铬◆ 这个字的读音★★

http://www.gzc.net.cn/

x_ql x_ql 积分 233 注册时间 2008-1-9 参与分技术分精华该用户从未签到	发表于 2010-2-11 13:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报