刀友们帮看看这个是什么刀

N-GAGE · 发表于 2009-4-12 00:06

是不是陶瓷刀呢?一个朋友送给我老妈的.日本货...我外语不好,有看得懂的朋友帮我翻译一下,谢谢了.
刀刃看着是白色的,非金属材料的.挺锋利.

瑞士自动 · 发表于 2009-4-12 00:12

粉嫩不喜欢。。。。
不认识。。。

粉肠 · 发表于 2009-4-12 00:13

不懂外语，我猜是陶瓷刀

liwei0687 · 发表于 2009-4-12 00:16

像女孩用的

饭太热 · 发表于 2009-4-12 00:22

水果刀,,,
当纪念吧,,削水果的时候注意别掉地上,,很脆的.
陶瓷刀的好处就是锋利,保持性好,而且干净,不易滋生细菌,不易生锈,是食用水果时的理想工具..

ericf · 发表于 2009-4-12 00:23

上面不是写着陶瓷刀吗？

N-GAGE · 发表于 2009-4-12 00:27

原帖由 ericf 于 2009-4-12 00:23 发表
上面不是写着陶瓷刀吗？

虽然我能猜出是陶瓷刀,但我实在没看见哪写着"陶瓷刀"三个汉字

饭太热 · 发表于 2009-4-12 00:30

原帖由 N-GAGE 于 2009-4-12 00:27 发表

虽然我能猜出是陶瓷刀,但我实在没看见哪写着"陶瓷刀"三个汉字

我帮你翻译!
如图

鲁迅 · 发表于 2009-4-12 00:32

这……刀。

瑞士自动 · 发表于 2009-4-12 00:33

原帖由 饭太热 于 2009-4-12 00:30 发表

我帮你翻译!
如图

牛叉叉

这都行啊

N-GAGE · 发表于 2009-4-12 00:35

原帖由 饭太热 于 2009-4-12 00:30 发表

我帮你翻译!
如图

谢谢啦~~~呵呵~~~
左边那最后一句应该是"不会生锈"而不是"不易生锈"吧,哈哈~~~

方程式 · 发表于 2009-4-12 00:35

女孩专用陶瓷刀

harries · 发表于 2009-4-12 01:42

高硬度的东西

我也有一个，是京瓷的。

刺杀暗刃 · 发表于 2009-4-12 01:46

......呃......
纸板正面顶上赫然印着:ceramic knife
陶瓷刀...

biglmr · 发表于 2009-4-12 07:07

FOREVER CERAMIC
永久的陶瓷

晋昌源掌柜 · 发表于 2009-4-12 07:17

超粉嫩滴

MADPIG · 发表于 2009-4-12 07:30

不用看翻译，一定是了

混合式快船 · 发表于 2009-4-12 07:31

很粉嫩的陶瓷刀，食物专用~

另外，饭饭还懂日文呢？！
赶明给你找几部爱情动作片帮忙翻译一下，嘿嘿~

[ 本帖最后由混合式快船于 2009-4-12 07:32 编辑 ]

丼中月 · 发表于 2009-4-12 07:50

感觉像陶瓷刀

花仔公 · 发表于 2009-4-12 07:57

原帖由 混合式快船 于 2009-4-12 07:31 发表
很粉嫩的陶瓷刀，食物专用~

另外，饭饭还懂日文呢？！
赶明给你找几部爱情动作片帮忙翻译一下，嘿嘿~

真是第一次听说还有什么爱情动作片，制服级的吧。哈哈！

[量产刀] 刀友们帮看看这个是什么刀