— 求助：有懂点日语的朋友么？ —

syncsun · 发表于 2010-12-18 21:32

下午去买了个水货相机，全日文；
开机过个几秒就显示这个画面，不管他也不影响拍照，但是想问问什么意思，是不是需要设置什么，否则每次都显示很麻烦。

dudelinfei · 发表于 2010-12-18 21:57

大部分男人都会几句

tangtang · 发表于 2010-12-18 22:00

专业A V相机，勿作它用。。。

极品茶客 · 发表于 2010-12-18 22:05

楼上正解。

gogogo · 发表于 2010-12-18 22:08

论坛有个叫NABC的，专业日语

yp19881 · 发表于 2010-12-18 22:08

专业A V相机，勿作它用。。。
tangtang 发表于 2010-12-18 22:00

…………解释了

sfw2001922 · 发表于 2010-12-18 22:20

我懂一点：牙麦得，一噶一噶

syncsun · 发表于 2010-12-18 22:33

靠，有正经人没有，还有没有！{:4_106:}

syncsun · 发表于 2010-12-18 22:33

想起以前认识一日语系小姑娘，很久没联系了……{:4_98:}

qingtong · 发表于 2010-12-18 22:34

卡的存储速度太慢，不适合拍摄影片。日语丢了好几年了，不一定对

syncsun · 发表于 2010-12-18 22:52

卡的存储速度太慢，不适合拍摄影片。日语丢了好几年了，不一定对
qingtong 发表于 2010-12-18 22:34

格式化了一下卡，不提示了；
不过兄弟说的有点道理，我的sd卡是几年前买的普通卡。

日立 · 发表于 2010-12-18 23:50

专业A V相机，勿作它用。。。
tangtang 发表于 2010-12-18 22:00

厉害！

chuanxue · 发表于 2010-12-19 01:05

纳尼~~~~~~~~~~~~··

行天 · 发表于 2010-12-19 01:12

本帖最后由行天于 2010-12-19 01:21 编辑

第一行：这个卡对本机
第二行：（没汉字看不懂）
第三行：动画记录不适

估计就是卡的问题，试试拍视频看看有无问题

五行属火 · 发表于 2010-12-19 01:39

求助后得出正确译文：
本机存储卡适合拍摄东热兽兽系列，其余非成人片记录可能不适合

沿河歌唱 · 发表于 2010-12-19 02:04

本帖最后由沿河歌唱于 2010-12-19 02:08 编辑

本机内的存储卡的格式不支持记录动态影像

沿河歌唱 · 发表于 2010-12-19 02:06

本帖最后由沿河歌唱于 2010-12-19 02:07 编辑

第一行：这个卡对本机
第二行：（没汉字看不懂）
第三行：动画记录不适

估计就是卡的问题，试试拍视频看看有无问题
行天发表于 2010-12-19 01:12

第二行的平假名应该是"format"=格式化
或者是"格式"的意思.
应该就是格式不支持录像吧.

无双影 · 发表于 2010-12-19 05:15

八格牙路
亚美爹

zsq3346 · 发表于 2010-12-19 21:47

同第2句看不太懂...

hope · 发表于 2010-12-19 21:57

此卡尚未在本机格式化，不能录像

[咨询探讨] — 求助：有懂点日语的朋友么？ —