- 积分
- 7
注册时间2010-9-27
参与分
技术分
精华
TA的每日心情 | 奋斗
2013-8-21 07:40 |
|---|
签到天数: 2 天 [LV.1]初来乍到
|
上网偶然看到一些关于制刀的英文文章,我觉得都挺好的,就大略译了一下转了过来.该网站还有一些关于热处理,刀具装饰以及钢材的文章都不错.我会挑些好的也转过来.
新人什么也不懂,多多指教.论坛帮了我很多,也感受到了大家的热情,所以想到了翻译.
以下是文章
目前我的情况更加倾向于我做的刀越多，就越喜欢在刀柄上做银丝镶嵌。这种额外的装饰不仅使你的刀具有别于其他刀匠的作品，也提高了刀具本身的价值。更重要的是，这种装饰的技巧非常容易。你可能需要的工具有圆形，椭圆形以及其他各种形状的模具，银丝和刻刀。当然，一支好用的铅笔和一个台钳以及一把小锤子也是非常重要的。仔细观察和在有限的空间中编排图案是非常重要的。比例以及使图案栩栩如生也是需要理解和练习的。就像所有其他的艺术一样，在经过一段时间的练习后，你将会形成你自己的风格。
几乎我所有的顾客都要求我在他们的刀柄上做银丝镶嵌。最近几年，我将雕刻和掐丝结合了起来，我相信不久以后这将成为一种成熟的刀柄上的艺术。
银丝镶嵌是一种可以给刀柄或者木质刀鞘化妆的好办法，同时这也是一种非常古老的技巧。你可以在世界各国的古老兵器上看到这种技巧。掐丝的過程操作起来是非常愉快的。对于收藏者和那些希望拥有一把带有银丝镶嵌刀的人来讲，这的确是一种非常独特和迷人的技巧。
设备要求：
小锤子 指甲刀 铅笔 台钳 各种形状的模具 至少6英寸长的尺子 刻刀 999纯银银丝 小钳子
工作环境：
一张绝对平面的桌子并且保证采光良好，你需要一个带靠背的椅子，因为你不想由于长时间工作而搞的腰酸背痛。
关于银丝：  
我们通常使用32分之一 8分之一和16分之一毫米的999纯银银丝，也可以使用铜丝或者金丝。
木头
枫木，白腊木以及橡木都很好，但有些硬木比如玫瑰木和一些硬度很高的红木就很难做雕刻了。
技巧
我通常使用0.13*0•55的银丝，你可以在首饰店买到它们。
如果买来的刻刀不好用，你可以自己用经过热处理的锯条製做。像给刀具开锋一样给你的锯条开锋，请注意长度，要留出手柄的长度。
各种形状的模具也是非常重要的，除非你能徒手画出完美的圆形或者椭圆形。做号的模具可以多次使用，这真的可以节省很多时间。
当用模具和铅笔画图案时，有一点要特别注意，黄金分割率。它可以保证你的图案的比例和平衡。你可以在图书馆找到很多关于黄金分割率的书。学校它们可能需要一些时间，但绝对是值得的。
先在刀柄上画出一条中心线，然后安排你的模具。用铅笔画出图案后用刀雕刻。注意即使图案是一个点，也要刻出它的位置。
银丝镶嵌
先剪出你需要的长度，然后用钳子夹住银丝的一头，用砂纸捋过整个银丝，这样做可以清洁银丝的表面并且让它们容易弯曲成你想要的形状。当你把银丝放入刻好的槽中时，你离最后的完成已经不遥远了。但要注意在这个步骤中木头不应该再被打磨或雕刻了，而银丝应该在不借助任何黏合剂的情况下在木头中不掉出来，反之则证明槽太宽或太深了。另外注意银丝的长度要足够。
当一条线与另一条线相交的时候，线的末尾要成椎形。
最后我认为曲线比直线更令人愉悦，一条线的开头加上一个圆点会更美观。
希望以上信息会给你足够的信心尝试一下银丝镶嵌。祝你们在做刀的過程中好运。
以上译自E.Jay Handericson <<silver wire inlay>> |
|
发表于 2011-1-26 14:02
327708020130228092321089.jpg
