【荐书】「逃生背包」、「科学地震逃生」，新增「你准备好了吗？—公民应急准备指南」

darzui · 发表于 2013-4-26 22:45

本帖最后由 darzui 于 2013-4-27 10:11 编辑

书收到几天了，粗略看了一下。
1. 列举的东西基本都是有用途的，而且大多能说出实际使用感受，YY成分少
2. 有很强的可操作性，推荐的东西会给出品牌型号，能知道怎么去买，不像有些书，只说”需要XX类型的XX“，还是不知道怎么获得
3. 跟得上时代发展，大部分物品都比较现代，离我们很近，和引进及时有关系
4. 不但讲装备，而且非常强调实践性。比如不一味推荐贵的东西，而是会举出便宜的替代品。比如强调bob背包一定要背了才知道好不好。比如强调减重和轻量化。比如强调bob物品要经过测试。
5. 推荐的物品里鲜有军品，呵呵。或者说，就算推荐了是军品，也会给出实际理由，而并非简单的认为”美军也在用“的就一定好
6. 很奇怪的一点，作者在背包章节里说一定要一个带腰带的背包。可后面大部分照片里的背包却是没腰带的。
7. 非常赞的一点，书的开本很小，便于携带。国内好大喜功的出版商终于也能干点实在事
总结：对于不熟悉各类装备的朋友，非常值得一读，可以帮你少走很多弯路。对于装备老手而言，可学习到的新东西不多，但也很有参考价值，起码人家帮你做了系统性总结。

美国亚马逊上对作者的介绍(http://www.amazon.com/Creek-Stewart/e/B0076LIRK6/ref=sr_ntt_srch_lnk_1?qid=1366989692&sr=8-1)第一句就是：Creek's survival knowledge comes from experience. His life-long study of outdoor living and survival skills is backed by 1000′s of man-hours in the field.
翻译成中文就是：Creek（作者的名字）的生存知识来自于实际经验。他花费数千小时的时间用于在实地进行进行户外生活和生存技巧演练。
由此可见，户外经验和实践对于求生技术而言有多么重要。
刚发现，作者照片上背的包是osprey talon11
1a1d237dd5a50ad8976fd3.L._V395712187_SY470_.jpg

1a1d237dd5a50ad8976fd3.L._V395712187_SY470_.jpg

wklh · 发表于 2013-4-27 00:13

都买来看看

憨豆先生 · 发表于 2013-4-27 11:23

收了一本，很好，很全面！

laks01 · 发表于 2013-4-27 14:18

这书，粗看了下，还是有点小坑爹的，实际应用操作的教例不多，倒是有点像装备采购或者导购指南，买了存着吧，无聊的时候翻着看看也蛮好。

虾米皮 · 发表于 2013-4-27 14:34

本帖最后由虾米皮于 2013-4-27 14:38 编辑

「Build the Perfect Bug Out Bag」打造理想(完善）的BOB
这本书的主题就是这个，实操教例不是他在这里的侧重方向，那样就是本「生存手册」了。不过书中从始至终都有强调自我实践和学习相关技能的重要性。中文版的那些catch都是自作聪明的画蛇添足。

蔽日 · 发表于 2013-4-27 21:21

下午定了本。

lidijingang · 发表于 2013-4-27 22:48

书已到，挺不错的。美帝国的东西真便宜

混子· · 发表于 2013-4-27 23:53

本帖最后由混子· 于 2013-4-28 00:06 编辑

去看看有没有得卖估计买了也没时间看。

http://lz.book.sohu.com/serialize-id-27006.html

似乎有免费阅读。。。但只有三章

虾米皮 · 发表于 2013-4-28 13:09

本帖最后由虾米皮于 2013-4-28 13:17 编辑

《你准备好了吗？——公民应急准备指南》

这本书是在非典、汶川地震后，国内将美国联邦紧急事务管理局（FEMA）官方网站上的资料整理翻译出版的一本书。E文原版，官方提供PDF下载 → http://www.fema.gov/pdf/areyouready/areyouready_full.pdf

书中内容不一定完全适合国内的情况，不过仍有很多值得借鉴参考的事项，同时也能对美国政府如何指导美国公民和家庭应对突发事件有所了解。我们的官方指导资料还比较分散，更个地区也有很多差异，没有一个集中、便捷供所有公民自行下载使用的指导手册，仍有很多值得完善和去学习的地方。

http://www.fema.gov/ 和 http://www.ready.gov/

这两个官方网站上的资料提供多语言支持（部分包括中文）。

译言也选择翻译了部分FEMA上地震相关的内容，最近在多看和唐茶上都有提供免费下载（阅读设备自备，ms都不支持web直接全文阅览）。

多看 → http://t.cn/zTJDivV

唐茶 → http://t.cn/zTiqbmG

补充：译言上对翻译的推敲探讨

1、重校及简评译言网摘译美国联邦紧急事务管理局《地震安全手册》

http://select.yeeyan.org/view/245405/358252

2、翻译中的安全隐患——再校译言老版《地震安全手册》的重大问题

http://article.yeeyan.org/view/140316/358607

虾米皮 · 发表于 2013-4-28 13:19

前言
社区应急响应小组
公民服务队
结业证书
促进指南
为什么要做好准备?
使用本指南做好准备
灾害应对公众教育网站
第卫章　基本准备
1.1　了解情况
1.2　应急计划和清单
1.3　组装灾害应急包
1.4　避难场所
1.5　不同灾害的应急准备
1.6　应急计划的练习与维护

第2章　自然灾害
2.1　洪水
2.2　龙卷风
2.3　飓风
2.4　雷暴和闪电
2.5　暴风雪和严寒
2.6　高温天气
2.7　地震
2.8　火山
2.9　滑坡和泥石流
2.10　海啸
2.11　火灾
2.12　野火

第3章　技术灾害
3.1　危险物质事件
3.2　家用化学品事件
3.3　核电站事件

第4章　恐怖主义
4.1　概述
4.2　爆炸
4.3　生物威胁
4.4　化学威胁
4.5　核爆炸
4.6　放散性扩散装置（脏弹）
4.7　国土安全报告系统

第5章　灾后恢复
参考文献
附录A：节水小贴士
附录B：灾害紧急用品清单
附录C：家庭成员联系计划

sniper孑 · 发表于 2013-4-28 13:26

正在看，章节助理的还不错，翻译。。。。。。

急速闪电 · 发表于 2013-4-28 13:46

淘宝有一本15块多的
我刚拍下

peterg · 发表于 2013-4-29 10:52

这书我前天买了，翻译的有些生硬。。。不过看看也是有收获的。

盼君归 · 发表于 2013-4-29 15:25

怀斯曼就有。。

Foxfly · 发表于 2013-4-29 21:19

鉴于我这里的情况，我还是倾向于固守在家！实在想不出还有什么地方比家里更好的去处了！（处于安徽北部平原地区，温带气候，九线小城，无大的地质灾害，无军事目标，无核设施）

无名丘八 · 发表于 2013-4-30 10:51

这本书和朋友聊过。我们的观点一样，如果作为一个为了装备BOB的采购指南这本很有指导性，而且里面有一些东西，我们完全都可以买到的。

但是可惜的是，我们没有那种安全的地点，可供我们三天的时间逃生赶过去。

twtuck · 发表于 2013-4-30 16:46

书今天收到了，看了一遍，推荐的都是军用品和户外用品里比较好的，实用的东西。
经济实惠，采购渠道广。对普及BOB很有帮助。每个家庭都应该准备一套。BOB也不应该是小众把玩的东西。

每个家庭也应该制订一套，灾难应急预案。
书里的装备检查清单很好。我现的东西就是扔的哪都是，很没有条理。由其是不常用的东西，光知道有，就是不知道放哪了。
养成定期检查，更新的习惯很重要。

机会留给有准备的人！！

gurui · 发表于 2013-5-1 07:07

一会去当当上看看

mxy119 · 发表于 2013-5-1 22:37

我的昨天到了！！！！对购买和准备装备，有极大的指导意义·····