BF贴翻译，美国海军陆战队员用啥刀

zhousong · 发表于 2013-5-4 20:56

还是岗尼有品位

ian · 发表于 2013-5-4 21:39

带T头冷钢GI 这个爱刀得大兵居然用20多美元的冷钢的GI tanto，令人费解，我有一把这个的缠绳版本，就是一薄薄的刀片，保持性啥的很差，我砍砍夹竹桃就好多缺口了。

蚂蚁砂砾 · 发表于 2013-5-4 21:56

嘿嘿，确实是刀友

老坦 · 发表于 2013-5-4 22:08

海军陆战队平时也是整天干活儿，战斗也是工作，自然是从实用角度去挑选工具咯。

中国连弩兵 · 发表于 2013-5-4 22:58

带T头冷钢GI 这个爱刀得大兵居然用20多美元的冷钢的GI tanto，令人费解，我有一把这个的缠绳版本，就是一薄薄的刀片，保持性啥的很差，我砍砍夹竹桃就好多缺口了。
ian 发表于 2013-5-4 21:39

老美当兵的自费花钱地方多啊，太阳镜、蓝牙对讲机公家不发的自己得买，靴子、防弹衣、手枪、受不了公发的还得自己买，刀么，买把便宜能用的就行了。

JYJOE · 发表于 2013-5-4 23:20

你猜是为啥？左手拿刀右手拿枪，蝴蝶去年出的那个细细长长的啥就可以那么用

还有个问题，第十二号是Gunny吗？Gunny是士官长。。

7100v · 发表于 2013-5-4 23:31

你猜是为啥？左手拿刀右手拿枪，蝴蝶去年出的那个细细长长的啥就可以那么用

还有个问题，第十二号是Gunny吗？Gunny是士官长。。
JYJOE 发表于 2013-5-4 23:20

重新考虑了一下，gunny可能是狙击手的隐晦昵称
要不为啥只带折刀

三个领导岗位各自有其他人
不提醒我也想不起来这个翻译可能有问题

gunny本身不是人名倒是真的，不过也没有士官长的意思

tkdwind · 发表于 2013-5-5 22:24

好帖子，挺开眼界的，如果出于兴趣玩刀，便宜的贵的各取所需。但是多数军人是真的实用派，尤其USMC，会执行很多特别任务，看“Generation Kill”就有挺多这种情节。人家也选择普通品牌，说明绝对足够用了，用刀的技术才是本质的区别。
希望lz多出这种帖子。

zlc8936 · 发表于 2013-5-5 22:34

真嘲讽

倚危亭 · 发表于 2013-5-5 22:35

还是国外部队能自己选择刀具的携带。自己用什么顺手用什么牌子。

T-9000 · 发表于 2013-5-5 22:58

本帖最后由 T-9000 于 2013-5-5 23:08 编辑

真当工作用刀，便宜好用是第一位的（个人觉得折刀在冷钢侦察兵，航海者这类档次都以足够，强度又不差，无非钢材一般），BUCK,戈博，蜘蛛，蝴蝶，冷钢，SOG这几个品牌足以。当然更贵更高端的品牌也并不是性能不好，很多时候只是单纯的觉得没必要花这点钱而已

JYJOE · 发表于 2013-5-6 01:06

本帖最后由 JYJOE 于 2013-5-6 01:12 编辑

27# 7100v
因为三级军士长（E-7）叫Gunnery Sergeant
详见wiki
http://en.wikipedia.org/wiki/USMC_rank USMC rank

http://en.wikipedia.org/wiki/Gunnery_Sergeant Gunnery Sergeant正文第一行

另外一种可能是机枪手，可是一个班应该有仨。。

MC班里没有狙击手编制，scout sniper 都编在Surveillance and Target Acquisition (STA) Platoons里面

7100v · 发表于 2013-5-6 07:32

Gunnery和gunny还是差了俩字母的，而且gunnery就明确的有射击的意思了。现在我倾向于认为gunny不是人名而是一个倾向于用枪而几乎不太用刀的士兵的简称，机枪手也好狙击手也罢，总之是个远程攻击的类型。具体的可以回bf论坛去问那个楼主，不过这跟玩刀关系就不大了。

vicooo · 发表于 2013-5-6 08:36

haha

7100v · 发表于 2013-5-6 10:07

行了，gunny来自1986年电影《战火云霄》里面克林特伊斯特扮演的Gunnery Sergeant 的昵称

http://baike.baidu.com/view/416079.htm

totosu · 发表于 2013-5-6 11:17

多是直刀

刀子008 · 发表于 2013-5-6 14:55

没有卡巴？

7100v · 发表于 2013-5-6 15:12

没有卡巴？
刀子008 发表于 2013-5-6 14:55

看帖不仔细啊

第十位，名叫泰迪，带个卡巴的big brother，还有个戈博和辛德勒合作的刀，还有个511的靴刀作为他的EDC。

solo12 · 发表于 2013-5-6 19:27

看帖不仔细啊

第十位，名叫泰迪，带个卡巴的big brother，还有个戈博和辛德勒合作的刀，还有个511的靴刀作为他的EDC。
7100v 发表于 2013-5-6 15:12

腥毒辣和gerber合作的我记得是2把救援刀,我估计用的就是这个

http://www2.knifecenter.com/item/GB01870/Gerber-Hinderer-CLS-22-01870

白日衣衫净 · 发表于 2013-5-6 19:55

看来ST之流都是特种部队那些不缺钱的主买的{:4_126:}

[量产刀] BF贴翻译，美国海军陆战队员用啥刀