老外总结的磨刀技巧

solo12 · 发表于 2006-4-11 19:42

http://groups.google.com/group/r ... en#9f073b1099f0f738

在一老外枪械论坛上偶然找到的，这个新闻组我看了一下，东西不错，另外还有个好处，不用注册，上次在bladeforum还是哪个老外的刀具论坛，注册上了还不让我看东西。

坦克 · 发表于 2006-4-11 19:45

都是E文看不懂!哪位给翻译一下!

solo12 · 发表于 2006-4-11 19:45

补充一句，在这个新闻组里以faq为key word搜索，能找到不少好东西。

梅川内酷 · 发表于 2006-4-11 20:54

蛤蟆掉井————不懂～

damasteelfan · 发表于 2006-4-11 21:09

这篇文章大约8000单词，工作量不大，帖子最后更新时间是1999年。
我可以翻译出来，但放到哪里？有无知识产权方面的问题？论坛里有没有什么限定？

九段刀盲 · 发表于 2006-4-11 21:47

英文，傻啦

solo12 · 发表于 2006-4-11 22:06

知识产权保护我想应该没有，那里没人懂中文吧

AC米兰 · 发表于 2006-4-11 22:40

转的时候说明一下出处,作者就可以了.
除非作者写明拒绝转载.

zabc · 发表于 2006-4-11 23:34

鳥語，不會

赤啸 · 发表于 2006-4-12 00:33

既然如此我就不看了

an · 发表于 2006-4-12 01:25

我就不看了不是不想看而是看不懂

菜鸟刀痴匠 · 发表于 2006-4-12 04:00

YUN HU

羽毛 · 发表于 2006-4-12 08:16

转载也没事``````反正老外也看不懂我们中国话`````大部分人看不懂```````
写上就行了````````

119John · 发表于 2006-4-12 10:49

好不容易有了磨刀的帖子
怎么是英语的呢！
失望

jazzcat00 · 发表于 2006-4-12 20:57

就等damasteelfan兄努力了，人民会感谢你的

sjld888 · 发表于 2006-4-12 23:34

蛤蟆掉井————不懂～

堕落十字军 · 发表于 2006-4-14 14:32

完全看不懂哦！！！

赵长安 · 发表于 2006-4-14 15:44

期待高手出现

普京 · 发表于 2006-4-16 10:03

看了，无非是说怎么磨刀锋才磨得锋利。没有什么窍门绝技，都是一样得由粗到细地用油石，强调角度不变。

果仁张 · 发表于 2006-4-16 22:05

不懂看不懂

http://www.jyyes.cn/