Carl Schlieper小刀求解惑

zjb0079 · 发表于 2013-6-5 16:40

本帖最后由 zjb0079 于 2013-6-5 16:43 编辑

故事大概是这样的：十几年前我外公去世，留下了一把小刀过我，开始我也没留意，扔在角落里了，一年前翻东西的时候翻了出来，发现居然过了10几年这小刀的刀柄依然闪闪发亮，但是刀刃却锈化得很。我就好奇的想翻译上面的字母看是什么意思，发现居然不是英文，翻译不了，也就没理了。最近在网上巧遇一个古董鉴定的高人，她和我说这把到是德国索林跟产的刀，供贵族用，她还认为刀柄上的人物是个奴隶，意思是贵族将奴隶掌握在手里！而另一网友认为这只是个铁匠。一时间我也搞模糊了……
不过既然说是德国的刀，那上面的文字就是德文了，于是我就用德文的翻译，然后百度了……接着，就让我找到了刀友网！！！抱着学习的态度，特意注册账号，然后发帖！希望能有高人指点一下我这小刀！谢谢！上图：

wfmdk · 发表于 2013-6-5 17:58

图呢?

zjb0079 · 发表于 2013-6-6 10:37

天啊！着怎么这么难上图……我发给别的连接给大家看看，求解http://piebbs.pconline.com.cn/topic-24474.html