找回密码注册

QQ登录

只需一步,快速开始

 
 
 
 
查看: 10682|回复: 104

[量产刀] 给大家看一个网页,林胖子狂踩Mick Strider~~hoho~

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2007-4-2 12:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

评分

参与人数 2参与分 +87 收起 理由
onemine + 86 感谢你的辛勤翻译, .
jedi + 1 精品文章

查看全部评分

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2007-4-2 12:50 | 显示全部楼层
林胖子文章主要部分:

  For years now I have watched Strider Knives become very successful at selling knives that cost hundreds of dollars a piece, which in my mind were little more than sharpened bars of steel wrapped with 40 cents worth of Para cord...but I made no comment.  After all, everyone is entitled to their own opinion, and beauty, they say, is in the eye of the beholder.  So who was I to criticize a real operator like Mick Strider, a man who has faced the perils of real combat and who has put his life on the line during numerous Special Operations and Black Ops.  So I kept my peace.

            For the best part of a decade I have read article after article touting Mick Strider and his company Strider Knives as the real experts when it came to combat or tactical knives, all based on Mick's vast combat and Special Operations experience.  I know, from incurring years of advertising expenses, the enormous financial benefit of all the free press and editorial he was receiving.  And I marveled at his good fortune to get for free, what I couldn't begin to afford.  But after all, didn't Mick deserve it?  Wasn't he a bona fide special operator with vast experience in combat, Special Operations and Black Ops?  I had never served in the military, so who was I to question his good fortune?  So I held my peace.

            For almost two years, I have been aware of some very disturbing facts concerning Mick Strider's military service and personal life that would have a huge impact on his business if it were to become public knowledge.  But, after all, it wasn't my job to set the record straight, and surely all the magazines which had done so much to build the Strider reputation would do the right thing.  So, I held my peace and waited and waited and waited...but the magazines have been dead silent!

            But now I'm no longer willing to remain silent and hold my peace after reading Dexter Ewing's article entitled "Rock Star Knife Makers" in the February 2007 issue of Blade Magazine.  You see, what finally "tripped my switch" was when Dexter equated Mick Strider to a rock star (a rock star is generally acknowledged to be a celebrity) with nary a mention of the fact that Mick Strider has lied outrageously for years.  He has lied about his experiences in combat (none), Special Operations (none) and Black Ops (none), not to mention the fact that he served 5 years in prison on felony convictions for ARMED CARJACKING, USE AND CARRYING OF A FIREARM DURING THE COMMISION OF A VIOLENT CRIME, AND INTERSTATE TRANSPORTATION OF A STOLEN VEHICLE.  SHAME ON YOU, DEXTER.  For years and years MICK STRIDER has worn the "BEEN THERE, DONE THAT" T-SHIRT while reaping all the financial and publicity benefits that go with it.  And now, it turns out, HE STOLE THE SHIRT, AND HAS A VIOLENT CRIMINAL PAST TO BOOT!

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2007-4-2 13:59 | 显示全部楼层
大致上翻译一下:

文章作者: LYNN.C.THOMPSON   冷钢公司总裁

正文:

多年以来,我目睹Strider刀具每把售价几百美元还卖得很好——虽然在我看来那不过就是开过锋的钢条子缠上40美分的帕拉胶绳。但是我没发表意见——毕竟,每个人都可以作为一个旁观者有自己的想法跟审美观。我怎么能质疑Mick Strider这样一个经历过真实格斗的危险,并且曾经无数次在执行特种任务的时候命悬一线的练家子呢?所以我保持沉默。

过去的十年,我看到过一篇接着一篇的吹捧Mick Strider以及他的刀厂的文章——在提到他的所谓基于无数的格斗以及执行特种任务的经验的刀具的时候,都说他是真正的专家。


我知道,他从这种免费的宣传跟舆论中,省去了连年的广告开支,从而获得了巨大的经济效益。我惊讶于他居然免费获得这么多的经济收益——在这方面我跟他没得比。但是毕竟,他难道不应该获得这样的收益么?他不是一个极富经验的特种兵么?我从来没参过军,所以我怎么能质疑他的巨大收益?所以我保持沉默,



将近两年以来,我开始知道一些关于Mick Strider所谓的军队服役,以及个人经历的令人不爽的事实——一旦这些事实公开了,将会对Mick Strider的生意造成相当恶劣的影响。但是,毕竟,捅破这个窗户纸本应该不是我的事情——再说以往那些曾经吹捧过Mick Strider的媒体杂志,也会因此作出“正确的反应”。所以,我还是保持沉默,一直等待再等待。但是那些媒体杂志还是一片死寂!


但是现在,在读了Dexter Ewing今年二月发表在《BLADE》杂志的文章《摇滚刀匠》之后,我再也不愿意保持沉默了。


你看,最终导致我发飙的是,作者Dexter把Mick Strider说成是一个摇滚乐明星(摇滚乐明星通常是被公认为名人的),甚至都没提到Mick Strider已经令人不可容忍的撒谎好多年了。


文章作者Dexter所说的Mick Strider的所谓格斗经验(根本没这事儿),特种任务(根本没这事儿),特种部队服役(根本没这事儿),全是编造的——并且Dexter没有提到一个事实:Mick Strider曾经作为重刑犯人,在号子里呆过五年——罪名是受雇持枪抢劫车辆,并且越过州际运输赃车。

Dexter,你真不要脸。


多年以来,MICK STRIDER穿着写有“去过, 干过”的T恤衫大肆追名逐利。现在时代变了——他“去过, 干过”的说法全是假的,而且他有一个暴力犯罪的过去!

[ 本帖最后由 verilog 于 2007-4-2 16:59 编辑 ]

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2007-4-2 14:04 | 显示全部楼层
甚至还有作为证据的当初的法庭备案下载:

  http://lib.store.yahoo.net/lib/csstoreonline/strider.pdf

该用户从未签到

发表于 2007-4-2 14:05 | 显示全部楼层

http://www.17808.cn/

哈哈    好戏开始了  
  • TA的每日心情
    开心
    2016-12-28 22:03
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2007-4-2 14:07 | 显示全部楼层

    http://www.xhpaper.net.cn/

    其实,另一位合伙人DD的经历也存在质疑.这个丑闻已经被报道了很久了,至少我知道有两年了.不是新闻了.而冷钢的这个页面,起码我知道在一个月前就贴出来了.
    STRIDER的现在刀子,我也实在觉得不知在做些什么东西.
  • TA的每日心情
    开心
    2013-6-27 10:53
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2007-4-2 14:19 | 显示全部楼层
    ST还是以前的那些东西经典!
    BT、MT,EB系列、D9!
    后来这些折刀,我就不怎么喜欢了!
  • TA的每日心情
    开心
    2020-9-8 07:06
  • 签到天数: 1041 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2007-4-2 14:27 | 显示全部楼层
    呵呵,我等着看大家更多的观点
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-6-11 20:56
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2007-4-2 14:27 | 显示全部楼层

    http://www.potop.net.cn/

    俺对ST的心理定位始终是昂贵的粗用工具~

    该用户从未签到

    发表于 2007-4-2 14:59 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

    该用户从未签到

    发表于 2007-4-2 15:04 | 显示全部楼层
    小声问一下,楼主英语过几级了?
  • TA的每日心情
    开心
    2014-8-18 17:16
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2007-4-2 15:09 | 显示全部楼层

    http://www.potop.net.cn/

    谢谢LZ 的译文..

    该用户从未签到

    发表于 2007-4-2 15:17 | 显示全部楼层
    冷钢老板把这种东西贴在自己的网站上,strider会不会告他不正当竞争啊?

    该用户从未签到

    发表于 2007-4-2 15:24 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

    该用户从未签到

    发表于 2007-4-2 15:33 | 显示全部楼层

    http://www.yschool.com.cn/

    MICK STRIDER是个撒谎者?哪里能看到MICK STRIDER对此事的解释,请给个链接,谢谢

    该用户从未签到

    发表于 2007-4-2 15:36 | 显示全部楼层
    ST快走到终点了,,太能炒了,,
  • TA的每日心情
    开心
    2015-7-24 10:49
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2007-4-2 16:21 | 显示全部楼层
    看好戏,又有大堆人要掐起来了,哈哈
  • TA的每日心情
    开心
    2013-8-24 23:20
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2007-4-2 16:34 | 显示全部楼层
    那胖子是厂长?

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2007-4-2 16:43 | 显示全部楼层
    原帖由 aniuzi 于 2007-4-2 15:33 发表
    MICK STRIDER是个撒谎者?哪里能看到MICK STRIDER对此事的解释,请给个链接,谢谢



    MICK本人的解释:


    http://www.tacticalforums.com/cg ... _topic;f=8;t=000514
  • TA的每日心情
    郁闷
    2013-6-27 07:55
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2007-4-2 16:47 | 显示全部楼层
    不好说,就好比论坛里面如果两个人争执起来,大家不能听一面之词,还需要当事人辩解,不知道ST公司的官方反映如何。

    我个人意见,既然ST曾经被美国多支特种部队选中,就说明它经历过严格的测试和考验,并击败其他刀具。他的创始人是否参军只不过是个宣传的噱头,不能影响我们对刀具本身的评价。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

       
    快速回复 返回顶部 返回列表